Isso está me dando nos nervos, agora que eu os tenho.
Ovo mi ide na živce, sad kad ih imam!
Endereços diferentes, entradas diferentes, ambas dando... nos mesmos escritórios.
Ali drukèije adrese i odvojeni uredi koji vode do istih...ureda na katu.
E se estou dando nos seus nervos, quem sabe, poderia pensar em me contratar.
Ako vam idem na živce, razmislite o tome da me zaposlite.
Aquele cara sorrateiro está me dando nos nervos.
Pa kažem ti ovaj priljepljivaè mi stvarno diže tlak.
Como sabem, a Suprema Corte da Flórida emitiu um parecer dando-nos até às 17 h de hoje presumindo que o escritório da Secretária de Estado esteja aberto no domingo.
Kao sto znate, Vrhovni sud Floride je zatrazio misljenje dajuci nam rok do 17:00, predpostavljajuci da ce sekretar drzavne kancelarije raditi u nedelju.
Agora, tenho que lidar com a srta. ATF me dando nos nervos?
Sada moram imati posla i s gospoðicom ATF koja mi kida zadnje živce?
Muito bem, fã de Sir Lian Chu, seu falatório está me dando nos nervos.
U redu, obožavateljko Ser Liang Chua tvoje æaskanje iza pozornice je veoma blizu toga da me izludi.
Esse Cameron está me dando nos nervos.
Taj lik Cameron poèeo me je užasno nervirati.
O velho estava me dando nos nervos de qualquer maneira.
Stari mi je išao na živce.
Esta conversa está me dando nos nervos.
Naježila sam se od ovog razgovora.
Tenho que fazer isso duas vezes por dia por duas semanas, e isso está me dando nos nervos.
Uzimam ih dva puta dnevno, dvije nedjelje. Bodem samu sebe.
Teremos o resultado três minutos antes do meu chefe dando-nos um tempinho para fazer a aposta.
Dobicemo rezultate 3 min. pre mog šefa. Taman da se kladimo.
Um bônus por ter assinado mais uma compensação inicial, dando-nos uma razão para comemorar.
Bonus za potpisivanje plus poèetna naknada, dovoljan razlog za slavlje.
Arrius retardará o avanço de Crixus dando-nos tempo para atacar Spartacus enfraquecido.
Арије ће да успори Криксово напредовање, довољно времена да нападнемо Спартака.
Telescópios espaciais, como o Hubble, capturam luz das mais distantes e antigas galáxias dando-nos imagens vastas e claras do cosmos.
Svemirski teleskopi kao Habl su skupljali svetlost iz najstarijih i najudaljenijih galaksija, pruživši nam mnogo jasnije slike kosmosa.
A reafirmação do óbvio pelo Koothrappali já está me dando nos nervos.
Kutrapalijevo ponavljanje oèiglednih èinjenica veæ poèinje da mi ide na živce.
Tem que parar no cruzamento, dando-nos de 3 a 5 segundos de oportunidade.
Doæi æe do taèke zastoja zbog gužve, što nam daje tri do pet sekundi moguænosti za akciju kroz prozor.
Se colocarmos Andrew em estase como humano, vai retardar a transformação, dando-nos tempo para achar uma cura.
Ako Endrua kao èoveka stavimo u zastoj, to æe mu usporiti transformaciju što æe nam dati vremena da pronaðemo lek.
Olha, o lance... de compreensão de criminosos está me dando nos nervos.
Celo ovo razumevanje kriminalaca mi ide na živce!
A sua voz está me dando nos nervos.
Tvoj glas mi ide na živce.
Que sujeito esperto esse que tem desempenho tão baixo", porque ele teria puxado a média do grupo mais para baixo, dando-nos resultados estatísticos mais consistentes.
Super što ima loše rezultate", jer bi onda još više snizio srednji rezultat grupe dajući nam značajnije statističke rezultate.
As Olimpíadas Especiais estão mudando o mundo ao transformar 4, 5 milhões de atletas dando-nos um lugar para sermos confiantes, conhecer amigos e não sermos julgados. Para nos sentir e sermos vencedores.
Specijalna Olimpijada menja svet, menjajući 4, 5 miliona sportista i dajući nam mesto gde možemo da budemo sigurni, upoznamo prijatelje, da nas ne osuđuju, i gde možemo da se osećamo i da budemo šampioni.
0.23182797431946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš da mi ideš na živce, Bili! 